Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 27
Поискать книги в электронном виде
 |
English Romantic Poetry. An Anthology — 2013
Rich selection of 123 poems by 6 great English Romantic poets: William Blake (24 poems), William Wordsworth (27 poems), Samuel Taylor Coleridge (10 poems), Lord Byron (16 poems), Percy Bysshe Shelley (24 poems) and John Keats (22 poems). Introduction and brief commentaries on the poets
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Шедевры британской поэзии — 2012 (Билингва) (Слушаем, читаем, понимаем)
В этом уникальном сборнике вы найдете лучшие произведения мастеров британской поэзии, а также их классические переводы на русский язык, выполненные российскими поэтами. Неадаптированные тексты позволят читателям в полной мере оценить произведения великих поэтов, а классические переводы помогут разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности и научиться переводить самые сложные фразы и образы. Читая и слушая великолепную поэзию на английском языке, обращаясь к прекрасным переводам, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Содержание: Содерж. произведения авт.: У. Шекспир, У. Блейк, Р. Бернс, У. Вордсворт, Д.Г. Байрон, П.Б. Шелли, Д. Китс, О. Уайльд, Д.Р. Киплинг
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Aciman A., Twitterature. The World's Greatest Books. Retold Through Twitter — 2009
Perhaps you once asked yourself, 'What exactly is Hamlet trying to tell me? Why must he mince his words, muse in lyricism and, in short, whack about the shrub?' No doubt such troubling questions would have been swiftly resolved were the Prince of Denmark a registered user on Twitter.com. This, in essence, is Twitterature.Here you will find seventy-five of the greatest works of western literature — from Beowulf to Bronte, from Kafka to Kerouac, and from Dostoevsky to Dickens— each distilled through the voice of Twitter to its purest, pithiest essence. Including a full glossary of online acronyms and Twitterary terms to aid the amateur, Twitterature provides everything you need to master the literature of the civilised world, while relieving you of the burdensome task of reading it.From Hamlet: WTF IS POLONIUS DOING BEHIND THE CURTAIN???From Dante's Inferno: I'm havin a midlife crisis. Lost in the woods. Shoulda brought my iPhone.From Oedipus: PARTY IN THEBES!!! Nobody cares I killed that old dude, plus this woman is all over me. Total MILF.From Paradise Lost: OH MY GOD I'M IN HELL.'The classics are so last century' Guardian
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Shelley M., Frankenstein. stage 3 — 2008 (Oxford Bookworms Library)
Victor Frankenstein thinks he has found the secret of life. He takes parts from dead people and builds a new 'man'. But this monster is so big and frightening that everyone runs away from him - even Frankenstein himself! The monster is like an enormous baby who needs love. But nobody gives him love, and soon he learns to hate. And, because he is so strong, the next thing he learns is how to kill . . .
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
100 Favorite English and Irish Poems — 2006
Compact anthology features many of the best works by 59 poets writing in English - from the complex rhyme schemes of Elizabethan poet Edmund Spenser and Shakespeare's lovely sonnets to William Blake's visionary works and John Keats' profound insights into the nature of beauty, art, and mortality. Includes an introduction and brief commentaries on the poets represented
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Bloom H., The Best Poems of the English Language — 2004
The colossus among critics (New York Times Magazine) presents his personal selection, with commentary, of the finest poems in the English language. An anthology of poems which attempts to give readers the possession of six centuries of great British and American poetry.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Зарубежная поэзия в переводах Бориса Пастернака. сборник — 2001
В издании, приуроченном к 100-летию со дня рождения поэта, разносторонне представлена переводческая деятельность Б.Л. Пастернака, его переводы с английского (Рэли, Шекспир, Байрон, Шелли, Китс, Суинберн), немецкого (Сакс, Гете, Клейст, Гервег, Гейм, Бехер, Рильке, Верфель), французского (Верлен, Верхарн), испанского (Альберти), польского (Словацкий, Лесьмян, Броневский), чешского (Незвал), венгерского (Петефи) языков, а также его статьи и заметки о переводах
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Зарубежная поэзия в переводах Валерия Брюсова. [сб. стихов с парал. текстами на яз. ориг. — 1994
В издании разносторонне представлена переводческая деятельность Валерия Брюсова, одного из крупнейших практиков и теоретиков поэтического перевода в нашей стране. Оно включает переводы Брюсова из древнеримской (Вергилий, Гораций, Катулл), итальянской (Данте, Петрарка), франкоязычной (Расин, Гюго, Бодлер, Верлен, Верхарн), англоязычной (Шекспир, Байрон, Уайлд, По), немецкой (Гете, Шиллер), польской (Мицкевич) поэзии. Многие переводы, хранившиеся в архиве Брюсова, публикуются впервые.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Analog Science Fiction and Fact January — 1991
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
The Birth of Science in Fiction. The Best Science Fiction of the 19th Century — 1991
As enjoyable as it is edifying.Even longtime readers in the field may make some happy discovers.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Зарубежная поэзия в переводах Б.Л. Пастернака — 1990
В издании, приуроченном к 100-летию со дня рождения поэта, разносторонне представлена переводческая деятельность Б.Л. Пастернака, его переводы с английского (Рэли, Шекспир, Шелли, Китс, Суинберн), немецкого (Сакс, Гёте, Клейст, Гервег, Гейм, Бехер, Рильке, Верфель), французского (Верлен, Верхарн), испанского (Альберти), польского (Словацкий, Лесьмян, Броневский), чешского (Незвал), венгерского (Петефи) языков, а также его статьи и заметки о переводах.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Зарубежная поэзия в переводах Б.Л. Пастернака. [Сборник — 1990
В издании, приуроченном к 100-летию со дня рождения поэта, разносторонне представлена переводческая деятельность Б.Л. Пастернака, его переводы с английского (Рэли, Шекспир, Байрон, Шелли, Китс, Суинберн), немецкого (Сакс, Гете, Клейст, Гервег, Гейм, Бехер, Рильке, Верфель), французского (Верлен, Верхарн), испанского (Альберти), польского (Словацкий, Лесьмян, Броневский), чешского (Незвал), венгерского (Петефи) языков, а также его статьи и заметки о переводах
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Английский сонет XVI-XIX веков — 1990
Издание включает лучшие образцы английского сонета, начиная с творчества поэтов-елизаветинцев и кончая неоромантиками конца XIX в.Переводы на русский язык включают как класику XIX-XX вв., так и работы современных поэтов и переводчиков. Книга предназначена широкому кругу любителей поэзии.
Содержание: Авт.: Т. Уайет, Г. Г. Серрей, Д. Гаскойн, Дж. Флетчер-старший, Э. Спенсер, У. Рэли, Ф. Сидни, Ф. Гревилл, Д. Чапмен, Ч. Бест и др.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Shelley M., Frankenstein — 1989 (Oxford Bookworms Library. Level 3)
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. Victor Frankenstein thinks he has found the secret of life. He takes parts from dead people and builds a new 'man'. But this monster is so big and frightening that everyone runs away from him - even Frankenstein himself! The monster is like an enormous baby who needs love. But nobody gives him love, and soon he learns to hate. And, because he is so strong, the next thing he learns is how to kill...
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
The Penguin Book of English Verse — 1983
The penguin book of english verse.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
![Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000786612.jpg) |
Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем,Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.). Послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималась в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту. Издание предназначается для широкого круга любителей русской и зарубежной поэзии
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Английская романтическая повесть — 1980
Английская романтическая повесть, сформировавшаяся в Англии в первой половине XIX века и представленная именами В. Скотта, М. Шелли, Ч. Мэтьюрина, давно завоевала признание широких читательских кругов во всем мире. Необычайные приключения, сильные характеры, экзотическая обстановка - все эти особенности английской романтической повести развивают фантазию, воспитывают ум молодого читателя. Сборник сопровождается вступительной статьей и комментариями к тексту и предназначен для широкого круга лиц, читающих по-английски.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Romantic Poets. Blake to Poe — 1977 (Poets of the English Language)
This volume, edited and with a superb introduction by W.H. Auden and Norman Holmes Pearson, presents the greatest of the Romantics in all the fullness and ardor of their vision, including William Blake, Robert Burns, Samuel Taylor Coleridge, William Wordsworth, Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, John Keats, Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, and Edgar Allan Poe. What emerges is a panoramic view of a generation of artists struggling to remake the world in their own image—and miraculously succeeding.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
The Penguin Book of English Romantic Verse — 1977
The penguin book of english romantic verse.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
An Anthology of English and American Verse — 1972
Лучшие образцы стихотворных произведений Англии и США с биографическими справками и комментариями.Издание затрагивает творчество 176-ти авторов и включает в себя неадаптированные старинные английские баллады, принадлежащие к устной фольклорной традиции, множество сонет, гуманистическую лирику эпохи Возрождения, революционный пафос романтиков, меланхолические негритянские блюзы и многие другие произведения, вплоть до XX века.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
|
|
![Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000786612-large.jpg)
